Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hilshire und Triela werden beauftragt, ein Mitglied der Abteilung für öffentliche Sicherheit umzusiedeln, das auf der Suche nach einem Attentäter aus Padua namens Pinocchio vermisst wurde. Während er in einem Hotel in Montalcino nachforscht, stößt Triela auf ein Buch mit dem Titel "Pinocchio" und beginnt, es zu lesen. Später wirft er es auf den Boden, weil eine bessere Geschichte fehlt.