Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Der Meister-Vorreiter kann sich zu sehr in Rage reden. Heisuke Toudou, der sich große Sorgen um Chizurus Sicherheit auf ihrer Mission macht, versucht, sie im Auge zu behalten. Doch nachdem er aufgebrochen ist, um für ihre Entlassung zu plädieren, erkennt er seinen verhängnisvollen Fehler.