Fleeting Dream

Chizuru war deprimiert, als er darüber nachdachte, was Kazama gesagt hatte, bevor er vertrieben wurde. Ihre Freunde arrangierten einen Nachmittag mit dem charmanten Osen-Chan, um sie aufzuheitern. Hijikata und Shinpachi haben eine Konfrontation. Die Shinsengumi bekommen schlechte Nachrichten vom Bakufu und während eines ähnlichen Einsatzes bekommen sie eine unangenehme und beunruhigende Überraschung. Mit dem Belohnungsgeld für den erfolgreichen Einsatz ziehen sie Chizuru schließlich während eines lauten Festabends wie ein Mädchen an. Sen-hime bekommt einen Bericht.