Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Geleitet von seinen Visionen führt John Halsey und Cortana zurück an den Ort, an dem alles begann, und sucht nach Antworten aus seiner Vergangenheit. Mit Soren als Beschützer begibt sich Kwan auf die Suche nach einer Armee. Währenddessen inspiriert Johns Verhalten einen anderen Spartaner zu einer Reise der Selbstfindung. Und Miranda entdeckt eine mögliche Verbindung zwischen dem Artefakt und etwas viel Größerem.