Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Urlaubszeit ist Einbruchszeit. Eine Gruppe österreichischer Krimineller hat sich hier spezialisiert. Sie bringen Adressen von Urlaubern in Erfahrung und räumen dann deren Wohnungen aus. Ein Zufall bringt die Ermittler Hartmann und Schlüter auf deren Spur.