Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die vierzehnjährigen Mädchen Kathrin und Moni möchten ihren schulfreien Tag in Hamburg verbringen. Sie wollen per Anhalter nach Hamburg fahren, doch ihr Fahrer, ein Vertreter namens „Bürsten Max“, hat einen bösen Hintergedanken dabei. Er plant die Mädchen zu verführen. Zunächst lädt er die beiden in ein Hotel ein und führt sie aus ins Palais de Danse. Als die Mädchen aus den Fängen des alten Lüstlings zu entkommen versuchen, rennen sie in ihr nächstes Unglück. Sie fallen den zwei jungen Männern Edi und Toni in die Arme. Die vermeintlichen Retter hegen jedoch nicht geringere schlechte Absichten. Bevor die Mädchen dies bemerken, ist es fast zu spät.