Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Towa ist entsetzt, als sie bemerken muss, dass Setsuna jede Erinnerung an sie verloren hat und ihr misstraut. Moroha versucht, einen Kampf zwischen den beiden zu unterbinden, während eine kleine Wurzel des Wurzelkopfs von Towa Besitz ergreift und es zwischen den beiden Mädchen zum Kampf auf dem Tempelgelände kommt. Währenddessen erfahren im Mittelalter Sango's jüngerer Bruder Kohaku und deren Sohn Hisui von Kaede, dass es sich bei Setsuna um die Tochter von Inuyasha's Halbbruder Sesshomaru zu handeln scheint. Da diese aber von Towa's Verschwinden durch das Zeitwurmloch nichts weiß, vermutet diese vermeintlich, dass Setsuna ihre Schwester bereits aus Hass getötet haben könnte...