Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Wieder einmal herrscht völliges Gefühlschaos in der gemütlichen Kleinstadt Bluebell: Tansy vermutet, dass George Gefühle für Zoe hat. Die junge Ärztin muss sich wiederum eingestehen, dass die Liebe zu George langsam wieder zu wachsen beginnt. Als sich die beiden im Rahmen eines Theaterstücks einen Kuss geben sollen, sorgt das für große Probleme. Unterdessen beschäftigen sich Lemon und Wade mit bodenständigen Angelegenheiten: Sie arbeiten auf die Restaurantseröffnung hin.