Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei der Untersuchung einer angeblichen Reihe von Passfälschungen entdeckt Daisuke, dass Monicas Mutter Christina in einer unterirdischen Raucherei herumgehangen hat, um ihre Trinksucht zu stillen. Außerdem ist sie mit einem illegalen Ausländer zusammen, was Daisuke und J zu ihrem Fall führt.