Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tsukiko erklärt, dass sie das Gefühl hat, dass ihr anhängliches Verhalten Tsukushi von ihr weggetrieben hat, was dazu führte, dass sie der steinernen Katze den Wunsch machte. Als Yōto versucht, Tsukushi danach zu fragen, sagt sie ihm, dass sie die steinerne Katze als Entschuldigung für Tsukiko nach einem Streit gemacht hat. Am nächsten Tag bittet Tsukiko Yōto, ihr beim Einkaufen von Kostümen für ihre Auftritte mit den Kindern zu helfen. Später in der Nacht trifft Yōto auf Tsukushi, die erklärt, dass sie ihre schwesterlichen Bindungen zu Tsukiko loswerden möchte und nicht glaubt, dass ihre Ausdruckslosigkeit mit der steinernen Katze zusammenhängt. Danach äußert Tsukiko ihre Besorgnis, dass sie nichts mit Yōto in Verbindung bringen könnte, wenn sie ihren Gesichtsausdruck zurückbekommen würde. Yōto möchte Tsukiko ernsthaft helfen, holt sich Azusas Hilfe und ruft Tsukushi zu der steinernen Katze. Dort bittet er den steinernen Kater, ihm im Austausch für seine Unterwäsche den Drang zu nehmen, wegzulaufen. Er gibt bekannt, dass er Tsukiko als seine kleine Schwester liebt, was zu Tsukushi führt, um zu enthüllen, dass sie Tsukiko liebt, wenn auch auf romantische Weise, und dass sie ihre schwesterlichen Bindungen abschneiden möchte, damit sie in Massachusetts heiraten können, ein Traum, der ist schnell von Tsukiko abgeschossen. Tsukushi ruft dann nach der steinigen Katze, die das Fleischbrötchen mit Tsukikos Gesichtsausdrücken zurückgibt, aber Tsukiko beschließt, es stattdessen Tsukushi zu geben. Einige Zeit später, als die Kraft der steinernen Katze offenbar verschwunden ist und Tsukiko ihm gegenüber ziemlich kalt war, stellt Yōto schockiert fest, dass sein Haus plötzlich verschwunden ist.