Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Yōto um Tsukikos Hilfe bei der Ermittlung des Aufenthaltsortes seines Hauses bittet, wird Azusa frustriert, da er mit Morii und Moyama nach Okinawa gegangen ist und erwartet, dass Yōto ebenfalls auftaucht, obwohl er es gerade arrangiert hatte, damit sie sich versöhnen können. Als der Regen einsetzt, lädt Tsukiko Yōto ein, über Nacht zu bleiben, was zu verschiedenen unangenehmen Situationen führt, als Tsukushi nach Hause kommt, als er aus dem Bad kommt. Während Yōto versucht, sich später in der Nacht aus dem Griff eines schlafenden Tsukushi zu befreien, hört Yōto ihren Schlaf von ihren Ängsten sprechen, dass Tsukiko sie verlässt. Unterdessen bricht Morii in Okinawa plötzlich mit leichtem Fieber zusammen, wird aber von Azusa und Moyama unterstützt. Nachdem Morii sich erholt hat, entschuldigen sie und Azusa sich und bekräftigen ihre Freundschaft. Zurück im Tsutsukakushi-Haushalt, als Yōto sich im Gebäude versteckt, um dem Zorn von Tsukushi zu entgehen, nachdem er Tsukiko nackt betreten hatte, entdeckt er in ihrem Lagerhaus unter den Habseligkeiten seines Hauses eine große steinerne Katzenstatue.