Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Isabelle fährt gemeinsam mit Georg an den Bodensee, um dort das verunreinigte Medikament in Auftrag zu geben. Dabei kommen sich Isabelle und Saskias Assistent näher. Indessen haben sich in der Seeklinik scheinbar alle gegen Bernheimer verschworen. Die beinahe verpatzte OP nagt zusätzlich an seinem Selbstver-trauen. Da wird Bernheimer mit einem äußerst schwierigen Patienten konfrontiert, der an einem Burnout-Syndrom leidet. Die Nonne Schwester Magdalena wird mit den Vorzeichen eines Herzinfarktes eingeliefert und von Stefan und Laura versorgt. Ihre körperliche Verfassung überdeckt ein tiefer liegendes seelisches Problem, das aber zunächst nicht zur Sprache kommt – denn in der Nacht erleidet die Nonne tatsächlich einen Infarkt. Am folgenden Morgen erfährt Laura dann die Hintergründe: Seit einiger Zeit liebt Schwester Magdalena den Gärtner des Klosters, der auch sie liebt. Doch ihr Glauben verbietet ihr, diese Liebe zu leben. Alois und Sigi entwickeln den Plan, dass Christopher im „Wolpertinger“ arbeiten soll. Nur unter dieser Prämisse kann Sigi halbwegs beruhigt für einige Zeit nach China gehen. Christopher ahnt noch nicht, dass es mit seiner Sturm- und Drang-Phase bald vorbei ist…