Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Endlich Sommerferien. Arnold fährt mit Oma, Opa, Suzie, Oskar, Ernie und Mr. Hyunh ans Meer. Da Helga Arnold ständig nervt, freundet er sich mit Summer, einer jungen Strandschönheit, an.