Heiligkeit hinter der Turnhalle Holiness Behind the Gym [S04E00] [OVA]

Nachdem Shalba Beelzebub Asia in den Dimensionsspalt verbannt hat, tötet er Diodora für dessen Versagen. Verzweifelt und wütend über Asias Tod aktiviert Isseis Juggernaut-Antrieb und er greift Shalba in einem Duell an und tötet ihn. Da seine Transformation noch nicht abgeschlossen ist, kann Issei sich nach dem Sieg über Shalba nicht zurück verwandeln und bleibt in seiner Juggernaut-Form gefangen. Unterdessen trifft Valis Team ein und holt Asia aus dem Dimensionsspalt zurück, sehr zur Freude von Xenovia. Nachdem Vali erklärt hat, dass Musik die Wut eines Drachen besänftigen kann, erscheint Irina mit einem Projektionsgerät von Odin, das das „Oppai-Drachenlied“ abspielt.