Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Issei soll auf Rias Geheiß seine Fitness und seine Ausdauer verbessern, um seinen neuen Aufgaben als Dämon gewachsen zu sein. Als wäre das nicht genug, erfährt er obendrein, dass Asia bei ihm und seinen Eltern einzieht und die beiden außerdem künftig in dieselbe Schulklasse gehen.