Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Rias und der Okkultismus Forschungsclub bereiten sich auf den Wettstreit gegen Riser in zehn Tagen vor. Alle trainieren ihre Spezialgebiete. Als Issei später kocht, merkt er, dass er die Kartoffeln leichter schälen kann, wenn er sich dabei Akenos nackten Körper vorstellt... Er überlegt sich, wie er eine neue Attacke umsetzen könnte. Rias und er unterhalten sich später darüber, warum Rias ihre Verlobung aufgelöst hat. Zudem gewinnt Issei ein Trainingsmatch gegen Yuuto.