Die Erfolgsbilanz El historial

Die Jungs müssen ihre vergangenen Verletzungen Revue passieren lassen. Die Bedingungen der Vergangenheit. Es ist ein Rucksack, den wir unser ganzes Leben lang tragen. Bis zu dem Punkt, dass es uns verformen kann, wenn es viel wiegt. Hugo bittet die Jungen, einen Gegenstand mitzubringen, der etwas über seine Familie erzählt. Jeder macht es so und jedes Objekt ist eigenartiger als das vorherige, aber Andrés nimmt den Kuchen. Alle sind erstaunt, als Andrés ihnen das Objekt zeigt, das er ausgewählt hat, um seine Geschichte zu erzählen: die BB-Waffe, die er seinem Vater Cristóbal behält, bis er aus dem Gefängnis kommt. Eine Waffe ist kein Gegenstand für die Schule. Hugo, der erstarrt, als er in einer Schule wieder eine Waffe sieht, ergreift Andrés' Waffe. Der Junge hat seinen Vater so idealisiert, dass er alles tut, um die Waffe wiederzufinden, bis er Hugo konfrontiert, der Andrés mitten in einem Streit dazu bringt, die Beziehung zwischen Cristóbal und ihm wirklich zu sehen.