Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Matt wird von Bridget auf dem Weg ins Krankenhaus begleitet und macht eine unerwartete Begegnung. Hilde, Donny und Spoon spüren den Vogelmann auf. Der mysteriöse Außenseiter hat womöglich wichtige Informationen zum Fall Richie Fife.