Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kurz vor dem 80er-Jahre-Ball suchen Hilde und Matt den Bürgermeister und stoßen auf eine neue heiße Spur. Unterdessen geht Frank der Angelegenheit jedoch im Alleingang auf den Grund. Außerdem ist Izzy mit der Vorbereitung für den Ball beschäftigt.