Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Al möchte zu gern ein Wochenende mit Tim verbringen, um sich mal mit ihm in aller Ruhe über allerlei Dinge von Mann zu Mann zu unterhalten. Doch das Männerabenteuer wird zu einem reinen Fiasko: Tim bekommt einfach keinen vernünftigen TV-Empfang und Al fängt absolut keine Fische.