Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Taylors bekommen neue Nachbarn. Tim kann sich überhaupt nicht mit dem aufdringlichen Fleischergroßhändler Joe anfreunden. Als Tim in die Küche platzt, um sich mächtig über den unsympathischen neuen Nachbarn aufzuregen, nimmt das Unheil seinen Lauf.