Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Joy sieht Bob in einem ganz neuen Licht, als der Detektiv ihrem Enkelsohn Wilbur hilft, sich gegen einen Schulhofschläger zu wehren. Leider taucht ausgerechnet jetzt wieder eine alte Bekannte in Bobs Leben auf. Victoria versucht, mit ihrem wesentlich jüngeren Freund mitzuhalten, während Melanie beschließt, sich online einer alten Schulkameradin zu stellen, die sie früher schikaniert hat.