Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Beth und Huff nach langer Zeit wieder einen kleinen Schritt aufeinander zu machen, erhält Russell unangekündigten Besuch von der Drogenfahndung. Das Zusammenleben von Dr. Craig ‚Huff‘ Huffstodt und Anwalt Russell Tupper in ihrer ungewöhnlichen Wohngemeinschaft gestaltet sich zunehmend schwieriger. Die beiden stehen sich immer öfter gegenseitig im Weg und geraten wegen Kleinigkeiten aneinander. Im Büro wird der ahnungslose Russell von der Drogenfahndung überrascht. Er staunt nicht schlecht, als die Beamten seine Dealerin Leah aus der Poststelle verhaften. Es stellt sich heraus, dass ausgerechnet seine Sekretärin Maggie den Behörden einen Tipp gegeben hat. Huffs Sohn Byrd legt sich unterdessen mit seiner Großmutter Izzy an, weil diese ihn auf sein eigenartiges Verhalten anspricht. Izzy erhält außerdem eine ungewöhnliche Anfrage von ihrem Hausarzt. Sie soll ihn bei einer Wohltätigkeits-Veranstaltung unterstützen. Beth bekommt unangekündigten Besuch von Natalies Freund Alex. Dieses Mal kann er sie mit seiner charmanten Art dazu bewegen, ihn auf einen Kaffee herein zu bitten. Huff fährt in der Zwischenzeit nach Venice, um Teddys Freundin Alyssa kennenzulernen. Die hübsche Straßenhändlerin gefällt ihm auf Anhieb, doch Teddy lenkt das Gespräch bald in eine andere Richtung. Weil Beth die häusliche Einsamkeit nicht länger ertragen kann, macht sie sich schließlich auf den Weg zu ihrem Ehemann. In Huffs Praxis treffen die beiden nach längerer Zeit wieder aufeinander. (Text: ZDFneo)