Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
6a
Ned nimmt an einem Diskutierclub in der Schule teil, in dem auch seine Freundin Linda ein Wörtchen mitzureden hat. Da ihm jedoch zu den angesprochenen Themen nicht immer etwas einfallen will, hilft ihm Newton ein wenig auf die Sprünge.
6b
Nachdem Newton den Fernseher von Familie Flemkin repariert hat, zeichnet der Videorecorder hoch geheime Informationen auf. Ned und Newton geraten unter Spionageverdacht.