Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Chief Gillespies Tochter Lana Farren steht gleich mehrfach Ärger bevor. In Kürze soll der Prozess gegen zwei kriminelle Bekannte ihrer Mutter beginnen, die sie brutal überfallen und beraubt hatten. Der sehr eigenwillige Richter Cully hat bereits angekündigt, dass dabei auch die Halbwelt-Vergangenheit von Lanas Mutter aufgerollt werden soll. Lana bittet Lonnie Jamison darum, dass Gillespie für die Einstellung des Verfahrens sorgt – auch, um Gillespies Ruf zu schützen. Zugleich beobachtet sie, wie schon seit Tagen ein Fremder um ihr Haus schleicht. Sein Name ist Ron Griff, und er hat den Auftrag von Bodenspekulanten aus New Orleans, um jeden Preis an ihr Grundstück heranzukommen. Nachdem ein legaler Kaufversuch gescheitert ist, versucht Ron Griff, Lanas Haus in Flammen aufgehen zu lassen.