Maiden, Aflutter, Madder Red

Inari gelingt es, neben Kōji eine Hauptrolle in einem Theaterstück zu ergattern, das ihre Klasse für das kommende Schulkulturfestival aufführt. Unterdessen wird Uka von ihrer Mutter Kamu-Ōichi-Hime unter Druck gesetzt, nächsten Monat an einigen Ehetreffen in Izumo teilzunehmen. Später in der Nacht ist Inari schockiert, als sie von Kon erfährt, dass sie unbewusst ihre göttliche Kraft genutzt hat, um die Rolle im Stück zu gewinnen. Inaris Schuldgefühle verschlimmern sich nur, als sie von einem Mädchen namens Minami Momoyama gebeten wird, Kōji einen Liebesbrief zu überreichen. Nachdem Inari beschließt, ihre Rolle im Stück aufzugeben, weil sie das Gefühl hat, sie nicht verdient zu haben, nutzt sie versehentlich ihre göttliche Kraft erneut, um Minamis Brief an K awayji wegzublasen. Trotz Kons Einwand verwandelt sich Inari in Minami, um die Gefühle des Briefes direkt an Kōji weiterzugeben. Kōji weist Minamis Gefühle zurück, erkennt aber durch Inaris Rat, dass er selbst Inari mag. Nach dem Stück, als Uka sich darauf vorbereitet, nach Izumo zu gehen, hört Tōka sie kurz bevor sie geht, dass Inari göttliche Macht besitzt.