Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In seinem neuen Sammellager beginnt Szura alle noch normalen Einwohner Homesteads einzusperren, um sie den Außerirdischen, die mit dem heranrasenden Hurrikan kommen, als Wirtskörper anzubieten. Auch Russells und Toms Familien geraten in dieses Lager, und schließlich tappt Russell ebenfalls in Szuras Falle. Auch Dave muss sich seiner Haut erwehren, als zwei Hilfssheriffs ihn aus Rache töten wollen. Dann trifft der Hurrikan auf die Küste…