Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die amerikanische Botschaft in Lima wird von US-Marines unter der Leitung von Granger bewacht. Eines Nachts hört der Marine Parr ein verdächtiges Geräusch. Er geht der Sache nach und sieht eine Gestalt auf der Mauer des Botschaftsgrundstücks. Als er die Person stellen will, schießt diese sofort. Parr erwidert das Feuer und tötet den Eindringling. Es stellt sich allerdings heraus, dass der vermeintliche Angreifer noch ein Junge war. Meg und Harm sollen den Fall aufklären.