Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jack verfolgt die Spur um des Mysteriums des Königswicht aufzudecken. Zum Glück ist er nicht allein, den Skaelka folgt ihm. Quint bringt erfolgreich die Antenne an den Funksender und macht sich auf um an seinen anderen Projekten zu arbeiten. Dirk muss noch die 3. und letzte Monsterprüfung bestehen. Nun sind alle bis auf June beschäftigt und unterwegs. Deshalb fühlt sie sich im Stich gelassen und macht sich alleine auf den Weg. Sie hofft woanders einen besseren Empfang des Senders zu haben.