Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während sich Alex darauf freut, dass ihr Mann endlich von seiner langen Dienstreise zurückkommt, lernt Joey seine neue Nachbarin Sarah kennen und ist von der attraktiven Fotografin sofort begeistert. Sie ist sehr direkt, und Joey merkt schnell, dass er ihr nichts vormachen muss. Auch ihr erstes Date verläuft so gut, dass sie sich sofort für ein zweites verabreden. Allerdings macht Sarah ihm auch klar, dass sie von Monogamie so wenig hält wie Joey …