Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Counter-Dragon-Truppe entzieht sich dank Honokas schnellen Aktionen und Yuus Antigravitation kaum Basilisks verstärkter Katastrophe und muss sich anschließend zurückziehen. Nachdem Yuu die Kampfdaten der Operationen gegen Basilisk studiert hatte, überlegte er, wie er den Drachen besiegen könnte, und bat um Major Lokis Hilfe, um Mistilteinn zu sichern. Obwohl Loki neugierig ist, erklärt er sich bereit zu helfen. Bei der Zusammenstellung des Gegendrachentrupps erklärt Yuu seinen Plan, der darin besteht, dunkle Materie umzuwandeln, um genug Mithril zu erzeugen, damit Mistilteinn die verstärkte Katastrophe für die Dauer von fünf Sekunden aushalten kann. Obwohl alle von dem neuen Plan begeistert sind, konfrontiert Honoka Yuu privat mit der Aussage, dass sie glaubt, Basilisk könne in die Zukunft sehen. Bevor sie näher darauf eingehen kann, wird Yuu von Iris weggeschleppt, um einen Streit zwischen Lisa und Mitsuki beizulegen, der darauf zurückzuführen ist, dass Mitsuki mit Mistilteinn absteigen möchte, um seine Flugbahn zu kontrollieren. Als sich alle anderen freiwillig melden, gibt Lisa bekannt, dass sie darüber nachgedacht hat, was Mitsuki tun soll, um Miyakos Tod wieder gut zu machen. Sie fordert Mitsuki auf, alle in die Operation einzubeziehen und sich einen Plan auszudenken, der es allen ermöglicht, lebend zurückzukehren. Nachdem er sich mit Mitsuki unterhalten hat, geht Yuu auf die Krankenstation, um herauszufinden, dass jemand Tear genommen hat. Er findet bald heraus, dass Honoka die Verantwortliche ist, die offenbart, dass ihre wahre Identität Kili Surtr Muspelheim ist.