Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Balu verliert die Fracht eines Kunden, wodurch sein Terminkalender durcheinander gerät. Er bittet Wildkatz, ihm bei seinen Verpflichtungen zu helfen. Doch das erweist sich als schlechte Idee …