Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem die Sonnenstürme endlich schwächer geworden sind, können die Cervello nun eine Verbindung zwischen der Melon Basis und dem Millefiore Hauptquartier herstellen. Shoichi Irie will Byakuran warnen, dass Leonardo Lippi nicht der Mann ist, den Shoichi zu ihm geschickt hat. Aber Byakuran weiß bereits, dass Leonardo eine von Mukuros Verkleidungen war. Er macht Andeutungen, dass die Leiche Mukuros bald gefunden werden wird. Aber einer direkten Antwort auf Shoichis Frage, ob er ihn getötet hat, weicht er aus. Allerdings hat er aus Mukuro Informationen über den geplanten Angriff der Vongolas auf die Basen der Millefiore heraus gebracht. Mukuro konnte per Computer Informationen über die Melon Basis an das Vongola Geheimversteck in Japan senden, also muss auch Shoichi mit einem Angriff rechnen. Aber Shoichi will das nicht hinnehmen: Er entschließt sich, das Vongola Geheimversteck selbst anzugreifen.
Die Vongolas stehen in der Zwischenzeit in der Küche um Uri herum und beobachten, wie sie einen Fisch frisst. Futa bemerkt verblüfft, dass die Katze die erste Box-Waffe ist, die normale Nahrung verzehrt. Gokudera kann Uri nicht in ihre Box zurück rufen, da sie ihm jedes Mal das Gesicht zerkratzt, wenn er irgendwelche Anstalten dazu macht. Trotzdem hat ihn die Katze mit ihren Schmeicheleien um den kleinen Finger gewickelt. Aber Gokudera hat endlich das Sistema C.A.I. gemeistert und ist nun bereit für einen Test.
Ryohei überbringt die Nachricht, dass ein Plan der Melon Basis an Hibaris Computer gesendet wurde. Tsuna vermutet sofort, dass Mukuro der Absender ist. Außer dem Plan der Basis hat Mukuro auch ein Bild einer seltsamen weißen Maschine geschickt, die Tsuna sofort als die Maschine aus seinem Traum erkennt.
In der Melon Basis hat Shoichi einen Notfall-Alarm ausgelöst, um alle Offiziere zusammen zu rufen. Er berichtet ihnen von dem zu erwartenden Angriff und teilt mit, dass er deshalb mit Byakurans Einverständnis das Kommando über die Melon Basis und alle Black Spell- und White Spell-Einheiten übernommen hat. Als einige der Offiziere rebellieren wollen, springt Genkishi zu Shoichi und erklärt, dass jeder, der nicht gehorcht, es mit ihm zu tun bekommen wird.
Tsuna erzählt den anderen von seinem seltsamen Traum. Lal Mirch wird erst mal sauer, aber Reborn hält das für sehr wichtig und will alles ganz genau wissen. Auf jeden Fall ist es Zeit, mit dem Training weiter zu machen.
Reborn hat Yamamoto jetzt alles beigebracht, was er über Schwertkämpfe weiss. Deshalb übergibt er ihm einen Kasten mit DVDs, den "Weg zum Schwert-Kaiser".