Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Vorsitzenden der vier führenden Zaibatsus verfolgen die Destroyale aus einem VIP-Zimmer. Die Destroyale sind diesmal ein Stellvertreterkrieg zwischen den Zaibatsus, um zu entscheiden, wer das Entscheidungsrecht im Hybridisierungs-Business erhält. Auf der Insel geht der Kampf auf Leben und Tod weiter. Ratel und Cheetah fallen übereinander her, weil sie in Civets "Civetone Trap" gegangen sind.