Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Peter versucht, Mike zu erschießen. Jedoch geht sein Bruder Martin dazwischen und wird bei dem Handgemenge selbst von einer Kugel getroffen. Die Mord-Gruppe ist zerstritten. Bibi hat die Situation ausgenutzt und dabei einen anderen Menschen umgebracht, um ihre eigenen Probleme zu lösen. Mike hat inzwischen die Flucht nach Odense angetreten und landet dort bei seinen Rockerfreunden.