Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bobby spielt seine von Schuldgefühlen geplagten Eltern gegeneinander aus, nachdem sie vergessen haben, ihn im Einkaufszentrum abzuholen, aber der Umzug geht nach hinten los, als Hank und Peggy eine neue Strategie verfolgen. Unterdessen versucht Dale zu beweisen, dass er in der "Wildnis" überleben kann.