Ein sicheres Versteck And Certainly Not The Cripple

Auf der Suche nach dem Gral treffen Landry und Gawain eine mysteriöse Frau, die sich angeblich in der Gegend auskennt und weiß, wo sich das religiöse Artefakt befindet. Johanna findet heraus, dass Navarra angegriffen wurde. Währenddessen versucht De Nogaret, wieder die Gunst des Königs zu erlangen.