Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Shaun, Magnus und Long kommen, um Nero zu helfen, der sich verabschiedet und es vorzieht, alleine zu kämpfen. Sobald er geht, benutzt Argol seinen Medusa-Schild, um Shaun in Stein zu verwandeln. Magnus erinnert sich an die Legende von Perseus und Medusa und versucht, mit seinem Schild näher zu kommen, aber er ist leicht zu besiegen und wird ebenfalls zu Stein. Während Sienna sich ebenfalls langsam in Stein verwandelt, verletzt Long seine Augen und tötet schließlich Argol, wodurch Sienna, Magnus und Shaun wieder normal werden. In der Zwischenzeit beschwört Papst Arles im Heiligtum die Goldritter Aiolia und Milo, um die Bronzeritter zu ermorden, die alle Silberritter besiegt haben. Beim Besuch des Waisenhauses, das jetzt zum Verkauf steht, wird Seiya von Shaina besucht, die versucht, ihn vor den Goldrittern zu warnen.
Bei Aiolias Ankunft erkennt Seiya ihn als denjenigen, der Patricia entführt hat, Seiya rüstet sein Tuch aus und fordert Aiolia zu einem Kampf heraus. Er ist jedoch kein Gegner, da Aiolia sich mit Lichtgeschwindigkeit bewegt. Aiolia versucht Seiya zu töten und schlägt stattdessen Shaina, die dazwischen tritt, nachdem sie sich in Seiya verliebt hat. Als alle Hoffnung für Seiya verloren zu sein scheint, wickelt sich das Schütze-Goldtuch plötzlich um Seiya und erlaubt ihm, auf Aiolias Ebene zu kämpfen und ihm Schaden zuzufügen. Seiyas Versuche, Aiolia zu überwältigen, versuchen, Aiolia an die Pflicht der Ritter zu erinnern, Athena zu beschützen, unabhängig von der Prophezeiung, und versuchen, Rache für den angeblichen Tod seiner Schwester zu nehmen. In diesem Moment treffen Sienna und die Bronze Knights ein, nachdem sie Seiyas Cosmo gespürt haben. Sienna überzeugt Aiolia von der Prophezeiung der Athene und des Pegasus-Ritters. Aiolia dazu bringen, Sienna die Treue zu schwören. Bevor sie mit Shaina geht, enthüllt Aiolia, dass Patricia nicht tot und stattdessen verloren ist, da sie ihre Ausbildung abgebrochen hat, aber nicht gefunden wurde. Währenddessen ist sein Ziel erreicht, das Schütze-Tuch wirft sich von Seiyas Körper ab, bevor es losgeht. Als Aiolia in die Kammern des Großmeisters zurückkehrt, versucht sie, den Großmeister zu besiegen, wird aber von Virgo Shaka aufgehalten, und die beiden Goldritter verwickeln sich in einen Kampf von tausend Kriegen.