Tohrus und Kobayashis rührendes Aufeinandertreffen! (Wir versprechen euch mächtig was, hm?) Tohru and Kobayashi's Impactful Meeting (We're Raising The Bar On Ourselves)

Während Tohru sich den Kopf darüber zerbricht, wie sie aus dem Reis-Omelett für Kobayashi etwas ganz Besonderes machen kann, schläft Kobayashi in der Bahn ein und träumt von der ersten Begegnung mit Tohru …