Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ōjima erfährt, dass der versuchte Mord an Kana darin bestand, Beweise zu verbergen, die sie gesammelt hatte, und dass Yakumo Ōsawa für die öffentliche Sicherheit verantwortlich machte, um ihr zu helfen. Die Katahira-Fraktion erpresst nun Yakumo, um jegliche Unterstützung für Ōjima einzustellen, oder sie werden Kana sterben lassen. Ōjima erzählt Michiru, wo Kana ist und sie bringt sie aus dem Krankenhaus und erinnert sich an sie, was sie dazu bringt, aus ihrem Koma aufzuwachen. Noch zu Hause nimmt Chisato sich selbst unter die Lupe und versucht, ihre Gefühle zu bereinigen. Die Episode endet damit, dass die Katahira-Fraktion Ōjima und Chisato angreift.