Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein alter Mann, ein ehemaliger Kriegsgott, verbringt Zeit damit, Sakura mit Spielzeug aus Eicheln zu unterhalten, während er beklagt, dass er in einer Zeit des Friedens nicht gebraucht wird. Unterdessen erfährt Yuzu von einer Frau, die sich als Fuchswirtin Okami in ihrer menschlichen Gestalt herausstellt, wie das Konohanatei vor Jahren ausgesehen hat. Später stößt Okiku auf eine weggeworfene Puppe namens Lily und bringt sie zurück zum Konohanatei, stellt jedoch fest, dass die anderen zu beschäftigt sind, um sie zu reparieren. Lily, die erkennt, dass Okiku hübsch geblieben ist, weil nicht mit ihr gespielt wurde, verschwindet schließlich aus dem Konohanatei, woraufhin sie von ihrem ursprünglichen Besitzer gefunden wird.