Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Peter und Caine sollen Sin Ling, der von der chinesischen Gemeinde in Chinatown zum Kaiser gekrönt werden soll, vor Attentätern schützen. Doch plötzlich ist Caine verschwunden. Schließlich findet Peter seinen Vater in einem Obdachlosenasyl, in dem sich die Gegner des jungen Thronfolgers treffen. Am Tag des großen chinesischen Festes kann Caine in letzter Minute ein Attentat verhindern. Caine entlarvt Cheryl, die sich in sein Vertrauen geschlichen hat, als Verräterin.