Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Murata und Shori stoppen Yuri, indem sie ihn über Bord stoßen und ihn zusammen mit Shori zurück zur Erde schicken, während Murata zum Tempel des ursprünglichen Königs transportiert wird. Als Yuri erwacht, stellt er fest, dass er nicht in der Lage ist, in die andere Welt zurückzukehren. Bob erklärt, dass es wahrscheinlich an Yuris gemischten Gefühlen lag. Yuri ist schockiert, dass er nach dem Einschlafen erwachsen geworden ist und ein normales Leben führt. Er erfährt, dass Shin Makoku nicht existiert, bis er Bob trifft und erkennt, dass alles nur eine Illusion war. Er hat keine Angst mehr und ist in der Lage, in die andere Welt zurückzukehren.--