Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nanmaru erlangt Aufmerksamkeit, nachdem er seine Kräfte eingesetzt hat, und beschließt, mit seinen Klubkameraden ein neues Geschäftsvorhaben zu starten. Unterdessen treffen Sachiko und die Dorfbewohner in Tokio ein, um Takashi aufzuhalten.