Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Higashimaru-Zweigfamilie gewährt Nanmaru Zuflucht, der Sachiko die Gefühle Takashis vermittelt. Die Stimmung im Dorf erreicht einen Tiefpunkt, als Dorfbewohner, Polizisten und bewaffnete Gruppen gegeneinander kämpfen.