Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach einem weitläufigen Waldbrand sind sich die Detectives Morales und Jaruszalski schnell sicher, dass es sich dabei um Brandstiftung handelte. Allerdings dauert es einige Zeit bis das Feuer unter Kontrolle gebracht werden kann. Und erst danach wird klar, dass ein zweites gelegtes Feuer ein Verbrechen von viel größerem Ausmaß hatte vertuschen sollen. Nach den Ermittlungen der Polizei stellen die DDAs Dekker und Rubirosa jedoch fest, dass wichtige Informationen über den Fall fehlen. Diese müssen nun schnellstmöglich in das laufende Verfahren eingebracht werden...