Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bell (Danielle Mone Truitt) und Stabler (Christopher Meloni) begrüßen zwei neue Gesichter in der Task Force. Sie untersuchen zwei scheinbar nicht zusammenhängende Verbrechen in der Hoffnung, dass sie mit ihrem Fall in Verbindung gebracht werden.