Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das nächste Staffelrennen steht an. Leider können die Freunde nicht mitmachen, weil Anna sich weigert, daran teilzunehmen. Ihr Vater ist bei einem solchen Rennen durch einen Sturz umgekommen. Durch die Provokationen von Samantha beschließt sie, es zumindest zu versuchen.