Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Riggs und Murtaugh ermitteln im Milieu von College-Footballspielern. Der Manager des aufstrebenden Star-Quarterbacks Jesse Raines wurde nach einer Party erschossen und dieser selbst so schwer verletzt, dass seine Karriere wohl als beendet anzusehen ist. Bei den Befragungen in Jesses Umfeld wird schnell klar, dass bei den Vorverhandlungen viel Geld im Spiel war, da gleich mehrere Colleges ihn unbedingt haben wollten. Und mehr, denn der Förderverein des Costal State-Colleges war offenbar sogar bereit, über Leichen zu gehen. Aber obwohl Riggs und Murtaugh während der Ermittlungen einen Blick in die Abgründe des College-Sports werfen können, zeigt sich Roger recht melancholisch gestimmt. Denn auch er war in einer längst vergangenen Zeit einmal ein aufstrebender Star-Quarterback. (von Eisregen)