Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Lifjord von der nächsten Tragödie heimgesucht wird, drängt Aksel die Polizei dazu, seinen Bruder freizulassen. Doch Erik wird des sexuellen Missbrauchs und Mordes an Helen beschuldigt. Erik beteuert seiner Unschuld.